みなさんはちゃんと親切に教えてあげますか?
たまに外国人の方に英語で道を聞かれると日本に来てるんだから日本語で聞けよって内心思っちゃいますが・・・
先日仕事で横浜市の2箇所に行く用事があったんだけど、・・・
最初の目的地は緑区の鴨居から歩いて20分ほどの所。
次のDISTINATOINは都築区のNTセンター北から歩いて10分程の場所。
それぞれ駅に戻っても相当歩くことになりそうだから、最初の目的地の到着の後、直線的に都築区を目指すことにした。
地図を見る限りでは3Km位の距離。
とりあえず地図で方向を確かめながらも信じる方向に進む。
とんでもない人気がない山道を登り、山を下り、やっと見えてきた民家に少し安心しながら。
しかしいつまで歩いても目的地に近い住所を見かけないんだ。
バス亭を発見するもバスの便は1時間に1本程度。
タクシーもまるで見かけない。
結構ずっと早歩きしてたから息ははぁはぁ・・・足もがくがく。
約2時間歩いた後になぜか鴨居の駅にまた戻ってきていた・・・・・・
(いったいどれだけ方向音痴やねん?)
もう一度方向を確認して再チャレンジ。
そこで外の駐車場の掃除をしていたパチンコ屋さんの店員さんに道を尋ねたんだ。
”逆だよ、あっち、全然今歩いてきた方向だよ。”
との返答。
ショックを受けながらも引き返すこと5分。方向あってたはずなのになぁと・・・
よくよく地図を確認したら、俺が向かっていた方向で間違ってはおらん。
これは故意なのか?勘違いなのか?
そう疑いながらも、また店員さんにばったり会うのは気まずいので、彼に見つからないように
彼が道路方向を見ていない時を見計らって、走って引き返しました。
その後も大筋では方向はあっていたんだけどやっぱり迷い続ける。
その間、何人もの通行人の方に道を尋ねたんだけど、
ほとんどが知らないと答える。
中には”この辺の人間じゃないんで・・・”と通り過ぎる人も。
その手に持っているカップ麺や食料が入ったコンビニ袋は何!?と内心思ったりね。
結局ガソリンスタンドの優しいお兄様の情報を元に無事(?)目的地に辿り着くことが出来ました。
疲れた・・・
もちろん、ほとんどの人は本当にその場所への行き方が分からなくて教えられないって人たちなんだろうけど・・・
今までの経験から言うと(俺はいつも迷っている)
結構知っていても反対の方向教える人って意外といるんだよね。
だからよほど人がつかまらない通りじゃない限りは複数の人に聞いた方が無難。
随分まえだけど瀬谷区で道に迷った際に歩いていた若い女性に
”駅どっちか教えていただけますか?”
って聞いたことがあるんだけど。
”わかりません。”というお答え。
しばらく迷った後に他の方に道案内してもらってやっと駅の近くにたどりついたら
先ほどの駅への道を知らなかった女性がちゃんと駅に向かって歩いていました。
よほど俺怪しく見えたのかな・・・・・・
はじめて考えるときのように―「わかる」ための哲学的道案内 (PHP文庫)
ラベル:道案内 DISTINATOIN
一瞬他人に何か聞くときって一応選びます
よね(笑)
自分で言うのも何ですが話しかけにくいタイプだと思うのですよね〜(^^;
俺もよく道聞かれるんだけど、自分の家の近くでもちゃんと地理理解してなくて答えられないことがある・・・・・・
先日中国人っぽい女の子に英語で道聞かれた時、
あまりに英語が出てこなくて困った(笑)
明確に道を教えられる人と明確な地図を書ける人は
尊敬します!頭良く思えるよね。
俺日本で日本人に英語で話しかけられたことがある。
しかも3回ほど・・・・・・