千鳥が出演しているクーポン押しのCM。
”便利だから毎日使うとるんよ。貴様は？”
”きさま・・・！”
サービスとは全然関係ないところで、オチを持ってくるのが新しい・・・
でも、このCMを見ていて、こんなことを思いました。
貴様という呼びかけ。
確かに、言われるとムッとしそうなのですが・・・
貴殿の貴に様がついている言葉なわけで、漢字だけ見ると、めっちゃ丁寧な呼びかけじゃん！
ってね・・・
というわけで・・・
語源由来辞典で調べてみた・・・
引用させて頂きますね。
（意味）
貴様とは、お前。
男性が親しくしている対等の物や目下の物に対して用いる後。相手を罵る時にも用いられる。
（由来）
貴様は、中世末から近世初期頃まで武家の間で用いられた言葉で、文字通り”あなた様”の意味で敬意をもって使用されていた。
近世後期頃から口頭語として使用し始められ、一般庶民も用いるようになったため、尊敬の意味が薄れ、同等以下のものに対して用いられるようになった。
その後、相手を罵って言う場合にも用いられるようになり、近世末には上流階級では用いられなくなった。
言葉の意味って変わるんですね・・・
文字のルックスだと、めっちゃ丁寧だけれど・・・
現代においては、利用しちゃだめなワードです。
ところで・・・
貴様は下記のプレゼントツールは、もうGETした？
→ http://kaolianmarket.com/k/tool
Kaoluのあるある大日記！サイトマップをＣＨＥＣＫ
