→ 時間短縮！kaoluのある得大メルマガ！
なんか今までと違う・・・
ありがたい読者の方の中には、そう感じた方もいらっしゃると思いますが・・・
オネエ言葉を極力使わないようにしたのです。
ブログでは、今まで通りの口調で続行させて頂きますが・・・
以前は、主語は”わたくし”だったし、
語尾は”ございますわ”、だったり、”してみない？”だったり。
私自身オネエではないのですが、女子に強い憧れを持っており、女子力アップを目指している。
そんな変なおじさんなわけ。
そこで普段でも友人との間では、たまにそんな言葉を利用するし、ブログに関してはほぼそんな作法。
ところが、最近メルマガ到達率が低下していて、メルマガの配信を依頼しているＶＳＰ−ＮＥＯ
代表の方にアドバイスを依頼したの。
ＩＰアドレスを変更した後に、余計に迷惑フォルダに入ってしまうことが増えたし。
そう事情をお話したら、メルマガ本文に対して貴重な助言を頂きました。
最初に指摘された事項がこちら・・・
女性として本文を書かれているようですが、文章におかしなところがある。
・・・・・・
私自身女性として書いているつもりはなかったのですが、初めてお読み頂く方はそう思われるのかも。
大切なフレンドアドバイザーShigemiさんにも最初は女性の方だと思ってました。
そう言われて喜んでいたのですが、性別ははっきりさせる必要があるみたい。
つまり、女性へのなりすまし＝詐欺
そう検索エンジンが疑ってしまうケースもあるそう。
そこで、最近はごくごく一般的な文章を心がけてはいるのですが、なかなか難かしい・・・
一人称にしても普段の口語では”俺”。私や僕というＷｏｒｄは使っておりません。
しかし、俺って主語はどうにもぶっきらぼうで、友人ならまだしも、初めて語り掛ける相手には
ふさわしくない。
さらに僕は、なんだか幼い印象を私はもってしまうわけで・・・
とりあえず私に統一。
（出来ればわたくしと読んで下さい）
文章の流れにしても、オネエ言葉を利用すると、文章に流れや文章末に変化が生まれて楽だったのですが・・・
一般的な文章では”です””思いませんか？”
などの似たような響きになってしまう。
他のメルマガ発行者の方は、うまく書かれていますね？
というか、一人称をほとんど使っていませんよね？
それらのエキスパート様の文章を参考にして、自然な文章を模索中。
あきらめて、またオネエ言葉に戻ってしまう・・・
なんて可能性0ではございませんが、
そんな言葉の障害に格闘している私です。
日本語って難しいわぁ〜・・・
Kaoluのあるある大日記！サイトマップをＣＨＥＣＫ？
